Mentions légales et politique de confidentialité

Cette page réunit les informations légales du site, notre politique de protection des données et les conditions d’utilisation. Nous attachons de l’importance à la protection de vos données : nous ne collectons que ce qui est utile, et nous ne vendons jamais vos données.

Éditeur du site

Breakwood Coffee & Tea
Exploité par D & G Charlet-Ançay & Fils SA
Gare CFF Saint-Maurice
Place de la Gare 4
1890 Saint-Maurice
Suisse

Adresse e-mail : hello@breakwood.ch

Responsable de la publication : Guillaume Charlet

Hébergement

Infomaniak Network SA
Rue Eugène-Marziano 25
1227 Les Acacias (Genève)
Suisse

Propriété intellectuelle

Les textes, photographies, logos et éléments graphiques de ce site sont la propriété de D & G Charlet-Ançay & Fils SA ou de leurs auteurs, et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation écrite préalable.

Responsabilité

Nous veillons à ce que les informations publiées sur ce site, notamment les horaires et les offres, soient exactes et à jour. Elles sont toutefois fournies à titre indicatif et peuvent changer sans préavis. Dans les limites permises par la loi, nous déclinons toute responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation du site ou des sites tiers vers lesquels il renvoie.

Protection des données

Le responsable du traitement au sens de la loi fédérale sur la protection des données (LPD) et, le cas échéant, du règlement général européen sur la protection des données (RGPD) est D & G Charlet-Ançay & Fils SA, dont les coordonnées figurent ci-dessus.

Données que nous traitons

Consultation du site. Lorsque vous consultez le site, notre hébergeur enregistre des informations techniques dans des fichiers journaux : adresse IP, date et heure de la visite, pages consultées, type de navigateur. Elles servent au fonctionnement et à la sécurité du site. Elles ne sont pas utilisées pour vous identifier ni croisées avec d’autres données.

E-mails et candidatures. Lorsque vous nous écrivez à hello@breakwood.ch ou à emploi@breakwood.ch, nous traitons les données que vous nous transmettez (votre nom, votre adresse e-mail, le contenu de votre message et les éventuelles pièces jointes) dans le seul but de répondre à votre demande, par exemple traiter une candidature ou une demande de carte de membre.

Carte de membre (club Breakwood). Lorsque vous adhérez au club, nous créons une fiche de membre pour gérer votre carte de fidélité. Nous enregistrons votre prénom, votre nom, votre adresse e-mail et le numéro de votre carte. À chaque passage en caisse, le montant de vos achats est associé à votre carte afin de calculer vos points (CHF 10.- d’achat équivaut à 1 point) et les avantages auxquels ils donnent droit.

Ces données servent uniquement à faire fonctionner le programme de fidélité : tenir le compte de vos points, vous informer de vos avantages et de vos cadeaux. Elles ne sont ni revendues, ni louées, ni utilisées à des fins publicitaires sans votre accord préalable. Vous pouvez résilier votre adhésion et demander la suppression de votre fiche de membre à tout moment, en nous écrivant à hello@breakwood.ch.

Durée de conservation

  • Fichiers journaux techniques : quelques mois, puis suppression automatique par l’hébergeur.
  • E-mails et messages : 24 mois après le dernier échange.
  • Candidatures non retenues : 6 mois, sauf accord de votre part pour une durée plus longue.
  • Données de membre : tant que votre adhésion au club est active, puis 12 mois.

Prestataires

Le site est hébergé par Infomaniak (coordonnées ci-dessus) et vos données sont hébergées en Suisse. Nous faisons également appel à un prestataire pour notre messagerie électronique ([PRESTATAIRE DE MESSAGERIE]) et à un système de caisse et de fidélité pour la gestion des cartes de membre ([SYSTÈME DE CAISSE / FIDÉLITÉ]). Ces prestataires ne traitent vos données que sur nos instructions. Si l’un d’eux traite des données hors de Suisse, dans un pays sans niveau de protection adéquat, le transfert repose sur des garanties appropriées, telles que les clauses contractuelles types.

Nous ne vendons ni ne louons vos données.

Cookies et absence de suivi

Ce site n’utilise que les cookies strictement nécessaires à son fonctionnement et à la mémorisation de votre choix concernant cette information. Il n’installe aucun cookie publicitaire et n’utilise aucun outil de mesure d’audience comme Google Analytics. Les polices de caractères et les autres ressources sont hébergées sur notre propre serveur.

Liens et services externes

Le site contient des liens vers des services externes : notre page Instagram, notre fiche Google et le document du club au format PDF. Lorsque vous suivez l’un de ces liens, vous quittez notre site et les conditions ainsi que les politiques de confidentialité de ces services s’appliquent. Nous n’avons pas de maîtrise sur les données qu’ils collectent.

Vos droits

Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement ou la limitation de leur traitement, vous opposer à un traitement et retirer votre consentement à tout moment. Écrivez-nous à hello@breakwood.ch. Nous répondons dans un délai de trente jours.

Vous pouvez aussi vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berne, www.edoeb.admin.ch.

Conditions d’utilisation

Le site est accessible gratuitement, sans garantie de disponibilité permanente. Les offres présentées, notamment l’offre d’ouverture et les avantages du club, sont valables en magasin, aux conditions affichées sur place et dans les documents du club.

Le site et la présente page sont soumis au droit suisse. Sous réserve des dispositions impératives protégeant les consommateurs, le for est à Saint-Maurice.

Dernière mise à jour : 26.10.2026